赏并头莲和同年湛太史

· 区越
亭亭直干蕊双分,焰焰重霞压翠云。 汉水佩环归二女,楚天啼鸟怨湘君。 可怜清淑回新赏,不逐繁华入暮春。 天与祯祥书不尽,漫劳诸老役吟魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 亭亭:形容植物挺拔。
  • 直干:直立的枝干。
  • 蕊双分:花蕊成双。
  • 焰焰:形容色彩鲜艳。
  • 重霞:浓重的霞光。
  • 翠云:翠绿的云彩,比喻植物的绿色。
  • 汉水佩环:指汉水女神佩戴的玉环,比喻并头莲的美丽。
  • 二女:指汉水女神。
  • 楚天啼鸟:楚地的鸟儿啼叫。
  • 湘君:湘水之神。
  • 清淑:清新美好。
  • 新赏:新的欣赏。
  • 不逐:不随。
  • 繁华:繁盛的景象。
  • 暮春:春末。
  • 天与祯祥:天赐的吉祥。
  • 漫劳:徒劳。
  • 诸老:各位老者。
  • 役吟魂:驱使诗兴。

翻译

挺拔的枝干上,花蕊成双,色彩鲜艳如重霞压在翠绿的云彩之上。 汉水女神佩戴的玉环,归于两位女神,楚地的鸟儿啼叫,似乎在怨恨湘水之神。 可怜这清新美好的景象,迎来了新的欣赏,却不随繁盛的春景一同逝去。 天赐的吉祥无法言尽,徒劳地驱使着各位老者的诗兴。

赏析

这首作品描绘了并头莲的美丽景象,通过比喻和拟人手法,将莲花比作汉水女神,赋予其神话色彩。诗中“亭亭直干蕊双分”一句,既展现了莲花的形态美,又暗含了双生的寓意。后文通过对楚天啼鸟和湘君的描绘,进一步以神话传说来增强诗意。结尾处,诗人表达了对自然美景的赞美,同时透露出对繁华易逝的感慨,以及对诗歌创作的无奈和自嘲。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文