春暮还旧隐花木半存怃然拈笔有作

· 陆深
淡花疏竹旧帘栊,墙晕苔痕碧土浓。 春燕定巢应识主,夜蛾随幌独怜侬。 池塘课仆添栽藕,杯豆留人半采葑。 僻绝吾庐偏不厌,枕书日日卧高舂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帘栊(lóng):指窗户或者窗帘。
  • 晕苔痕:指苔藓在墙上留下的痕迹。
  • 碧土浓:形容墙上的苔藓颜色深绿。
  • 定巢:指燕子筑巢。
  • 随幌:指蛾子跟随窗帘。
  • 怜侬:侬,古汉语中指“你”,此处指诗人自己。
  • 课仆:指安排仆人做事。
  • 栽藕:种植莲藕。
  • 采葑:采摘蔬菜。
  • 僻绝:偏僻至极。
  • 卧高舂:高舂,指高高的谷仓,此处比喻高卧,即躺着休息。

翻译

旧时的花竹依旧在帘栊之间,墙上苔藓的痕迹深绿如墨。 春燕筑巢已识得主人,夜蛾随窗帘飞舞,独独怜爱我。 池塘里,我安排仆人种植莲藕,杯豆成熟,留人半采蔬菜。 这偏僻至极的我的小屋,我却毫不厌倦,每日枕书高卧,享受宁静。

赏析

这首作品描绘了诗人春暮回到旧隐居所的情景,通过对旧居自然景物的细腻描绘,表达了对隐居生活的深情留恋和对自然的热爱。诗中“淡花疏竹”、“春燕定巢”、“夜蛾随幌”等意象生动传神,展现了诗人对生活的细致观察和深切感受。尾联“僻绝吾庐偏不厌,枕书日日卧高舂”更是直抒胸臆,表达了诗人对隐居生活的满足和宁静安详的心境。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文