送顾与成使浙江

· 陆深
江南此去经年别,更欲殷勤不可攀。 细雨出城春淡泊,断冰辞岸水潺湲。 风花碧落莺迁谷,灯火黄昏吏报关。 归计越中须作早,石渠诸老待君还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 殷勤:热情周到。
  • 淡泊:清淡寡味。
  • 潺湲:水流缓慢的样子。
  • 碧落:天空。
  • 莺迁谷:比喻人升迁或迁居。
  • 石渠:古代藏书的地方,这里可能指朝廷的图书馆。

翻译

江南此去,我们已是多年未见,我更想热情地挽留你,却难以实现。细雨中你离开城池,春天的气息显得清淡;河岸边,断冰随着缓缓的水流漂走。风中的花瓣飘向碧空,莺鸟迁徙至新谷,黄昏时分,灯火初上,官吏报告关门的时刻。你计划早早归来越中,朝廷的图书馆里,诸位老臣都在等待你的归来。

赏析

这首诗表达了诗人对友人离别的深情和期待。诗中通过描绘细雨、断冰、风花等自然景象,营造出一种淡淡的离愁别绪。同时,通过“灯火黄昏吏报关”和“石渠诸老待君还”的描写,展现了诗人对友人归来的期盼和朝廷对友人的重视。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,表达了诗人对友情的珍视和对未来的美好期待。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文