十一日安陵始得风过桑园
人生快意宁有此,帆腹饱风走溪水。
忆昨跻攀分寸间,今之北船无乃尔。
天公大运讵两全,怨者自怨喜自喜。
半生纷逐向畏途,首肯分明到物理。
华阁滕王高宴中,青衫司马扁舟里。
古来此事信有然,坐看明月江心起。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 快意:心情舒畅,感到满足。
- 帆腹:指船帆,因其形状似腹,故称。
- 饱风:充分地被风吹满。
- 跻攀:攀登,攀爬。
- 无乃尔:岂不是这样。
- 讵:岂,难道。
- 两全:两方面都顾及到,完美无缺。
- 纷逐:纷乱地追逐。
- 畏途:艰险可怕的道路。
- 首肯:点头同意,表示认可。
- 分明:清楚,明确。
- 物理:事物的道理或规律。
- 华阁:华丽的楼阁。
- 滕王:指滕王阁,位于江西南昌,是古代著名的楼阁。
- 青衫司马:指唐代诗人杜甫,因其曾任司马,且常穿青衫,故称。
- 扁舟:小船。
- 信有然:确实如此。
翻译
人生中能有多少这样的快乐时刻,船帆被风吹得鼓鼓的,在溪水上畅快地行驶。回想昨天还在艰难地攀登,今天却已经乘船北行,岂不是这样吗?天意难料,不可能事事完美,有人怨恨自然也有人欢喜。半生都在纷乱中追逐艰险的道路,现在终于明白了事物的道理。在华丽的滕王阁上高宴,或在青衫司马的小船里,古往今来,这样的事情确实如此。坐在船上,看着明月从江心升起。
赏析
这首诗表达了诗人对人生境遇的感慨和对自然美景的欣赏。诗中,“人生快意宁有此”一句,直接抒发了诗人对乘船畅游溪水的快乐感受。通过对比昨日的艰难攀登与今日的顺风航行,诗人感叹人生的变幻莫测。后文通过对天意的无奈和对人生道理的领悟,展现了诗人对生活的深刻理解。结尾处的明月江心,不仅描绘了一幅美丽的夜景,也寄托了诗人对美好生活的向往和追求。