(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双鬟:古代妇女的一种发髻样式,这里指渔妇的发髻。
- 葵鲤串:用葵叶串起来的鲤鱼。
- 蓼花篷:用蓼花装饰的船篷。
- 量偏误:指计量米时出现了偏差。
- 争钱数未工:指计算钱数时不够精确。
- 疍家:古代对水上居民的一种称呼,这里指渔民。
翻译
渔妇的发髻被水汽打湿,她在波涛中出没。 手里拿着用葵叶串起的鲤鱼,身靠着装饰有蓼花的船篷。 在计量米时出现了偏差,计算钱数也不够精确。 买鱼的人不要嘲笑她,她和那些水上居民不一样。
赏析
这首作品描绘了一位渔妇在波涛中劳作的情景,通过“双鬟湿”、“波潮出没中”等细节,生动地展现了她的艰辛生活。诗中“葵鲤串”、“蓼花篷”等意象,增添了画面的美感,同时也反映了渔妇的朴素生活。最后两句“买鱼人莫笑,不与疍家同”,表达了诗人对渔妇的同情和尊重,强调了她与水上居民的不同,呼吁人们不要轻视她的劳动。整首诗语言简练,意境深远,充满了对劳动人民的关怀和敬意。