人日秦淮上值孟王生辰赋赠

明 · 屈大均

万里从关塞，相将负戴来。
为怜桃叶渡，未凝海殊回。
生日逢人日，妆台倚凤台。
梅花频采采，为子汎春杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 人日：农历正月初七，古代中国传统节日之一。
• 秦淮：指南京的秦淮河，是南京的一条著名河流，也是历史文化名河。
• 孟王：可能是指诗中女子的名字或尊称。
• 生辰：生日。
• 关塞：边关要塞，指边疆地区。
• 负戴：古代女子的一种头饰，这里可能指女子。
• 桃叶渡：南京秦淮河上的一个著名渡口，因东晋书法家王献之在此送别其妾桃叶而得名。
• 海殊回：可能指海上的特殊回旋，或指某种难以回归的情况。
• 人日：农历正月初七，古代中国传统节日之一。
• 妆台：女子化妆的台子。
• 凤台：指女子的住所或高雅之地。
• 梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
• 采采：形容梅花的繁盛。
• 汎春杯：泛指春天的酒杯，这里可能是指庆祝生日的酒杯。

翻译

从遥远的边关要塞，我带着你一路相扶相依而来。 因为怜爱这桃叶渡的美景，我们未曾被海上的特殊回旋所困扰。 在你的生日这天，恰逢人日佳节，你依偎在妆台旁，如同倚在凤台之上。 梅花盛开，繁盛无比，我为你频频采摘，以此为子，共饮春日的酒杯。

赏析

这首诗描绘了诗人与心爱女子从边关归来，在秦淮河畔庆祝女子生日的情景。诗中通过“桃叶渡”和“海殊回”等意象，表达了旅途的艰辛与不易，但“妆台倚凤台”和“梅花频采采”则展现了女子的美丽与高洁，以及诗人对她的深情。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，表达了诗人对女子的爱慕与祝福。