(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骠骑(piào qí):古代将军的名号。
- 长干:地名,在今南京市。
- 羽声:古代五音之一,此处指音乐。
- 悲风:凄凉的风。
- 木叶:树叶。
- 飞觞(shāng):举杯饮酒。
- 庆卿:人名,可能是指某位朋友或同僚。
- 大器晚成:指有才能的人往往需要长时间才能成就大事。
翻译
在如意堂前搭建了宴席,今夜的音乐变成了激昂的羽声。 凄凉的风吹动着树叶,落月照亮了整个江城。 我们像勾践一样争相博取,举杯饮酒则像是庆卿。 大丈夫不因贫穷而放弃,有才能的人终将成就大事,只是时间稍晚。
赏析
这首作品描绘了在长干举行的送别宴会,通过“悲风”、“木叶”、“落月”等意象,营造了一种凄凉而又壮阔的氛围。诗中“争博同勾践,飞觞属庆卿”展现了宴会上的热烈与豪情,而“丈夫穷不惜,大器晚方成”则表达了诗人对于坚持和成就的信念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的深情告别以及对未来的乐观期待。