怀山阴祁六

贺监湖边月,风流忆舞筵。 星河花外转,楼阁镜中悬。 长袖纷留客,清歌但采莲。 此时君见赠,西子沼吴篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贺监湖:即鉴湖,在今浙江绍兴,因唐代贺知章曾居此,故称。
  • 风流:这里指风韵美好动人。
  • 舞筵:舞蹈时铺的席子,这里指舞蹈的场所。
  • 星河:银河,这里比喻湖水清澈,星光倒映。
  • 楼阁镜中悬:形容楼阁倒映在湖水中,如悬在镜中。
  • 长袖:指舞女,因古代舞女常穿长袖舞衣。
  • 清歌:清亮的歌声。
  • 西子沼吴篇:西子即西施,沼吴指西施助越王勾践灭吴的故事。这里可能指与西施有关的诗篇或故事。

翻译

在贺监湖边,月光下,我回忆起那风韵动人的舞筵。湖水清澈,星光倒映,花外似乎有星河转动,楼阁倒映在湖中,如悬在镜中。舞女们穿着长袖舞衣,纷纷留客,她们清亮的歌声中,只唱着采莲的歌谣。那时你赠给我的,是关于西施助越王勾践灭吴的诗篇。

赏析

这首作品通过回忆贺监湖边的舞筵,描绘了一幅月夜湖景图。诗中“星河花外转,楼阁镜中悬”巧妙运用比喻,将湖光楼影描绘得如梦如幻。后两句提及的“长袖纷留客,清歌但采莲”则生动展现了舞女的姿态和歌声,增添了诗意的美感。结尾提及的“西子沼吴篇”,则可能暗含了对历史故事的怀念,使得整首诗不仅是对美景的回忆,也蕴含了对历史的沉思。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文

屈大均的其他作品