送榷

复作沉香浦,人钦子大夫。 明朝共兰楫,祗有石家珠。 越鸟声多好,蛮花色太朱。 木棉携得否,绝胜女珊瑚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (què):古代指国家专卖的货物,这里指专卖之事。
  • 沉香浦:地名,可能指沉香贸易的集散地。
  • 子大夫:对有学问、有地位的男子的尊称。
  • 兰楫:装饰华美的船桨,这里指华美的船只。
  • 石家珠:指珍贵的珠宝,石家可能是指某个著名的珠宝商。
  • 越鸟:指南方(如越南)的鸟类。
  • 蛮花:指南方(如越南)的花卉。
  • 木棉:一种热带植物,其花朵大而美丽。
  • 女珊瑚:指女性佩戴的珊瑚饰品。

翻译

再次来到沉香浦,人们尊敬地称呼你为子大夫。 明天我们将一同乘坐华美的船只,只有石家的珠宝能与之媲美。 南方的鸟儿声音多么悦耳,南方的花朵色彩多么艳丽。 能否带上木棉花呢?它绝对胜过女性佩戴的珊瑚。

赏析

这首作品描绘了诗人送别从事专卖事务的朋友时的情景,通过对沉香浦、华美船只和南方自然风光的描绘,表达了对友人的敬重和对南方风物的热爱。诗中“越鸟声多好,蛮花色太朱”一句,以鸟声和花色来象征南方的美丽和生机,而“木棉携得否,绝胜女珊瑚”则进一步以木棉花的美丽来比喻友人的非凡品质,展现了诗人对友人的深厚情谊和对自然美的赞赏。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文