（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 贻（yí）：赠送。
- 追琢（zhuī zuó）：雕刻。
- 珠盘：比喻精美的盘子。
- 香炉：熏香用的器具。
- 素镜：比喻清澈的水面或明亮的物体。
- 方圆：指规矩和法则。
- 碧琅玕（bì láng gān）：绿色的美玉。
翻译
你赠送给我一片来自端溪的白石，我将其视为珍贵的白玉。 承蒙你的精心雕刻，它变成了一个精美的珠盘。 香气从温暖的香炉中散发，光芒在寒凉的素镜上闪烁。 这方圆之中蕴含着深意，我想要回赠你一块绿色的美玉。
赏析
这首诗表达了诗人对友人赠送的白石盘的珍视和感激之情。诗中，“端溪出”的白石被比作“白玉”，显示出其珍贵；“追琢”而成的“珠盘”则体现了友人的用心和技艺。后两句通过对“香炉”和“素镜”的描绘，营造了一种静谧而高雅的氛围。结尾的“碧琅玕”不仅是对友人的回赠，也象征着诗人对友情的珍视和回报。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友情的深厚情感。
