(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嗟(jiē):叹息。
- 南渡海:指南下渡过海洋。
- 波浪白吞空:形容海浪汹涌,白色浪花似乎吞噬了天空。
- 迷琼岛:迷失在琼州岛附近。
- 飓风(jù fēng):强烈的热带风暴。
- 生还自鱼腹:比喻从极危险的境地中幸存下来。
- 讵料(jù liào):岂料,没想到。
- 乘槎客:乘坐小船的旅客。
- 道未穷:道路未尽,指旅途尚未结束。
翻译
叹息你南下渡过海洋,波浪汹涌,白色浪花似乎吞噬了天空。 三日间迷失在琼州岛附近,船行至中流遭遇了强烈的飓风。 从极危险的境地中幸存下来,实在是险象环生,有如神助。 没想到你这位乘坐小船的旅客,旅途尚未结束,道路依旧未尽。
赏析
这首作品描绘了卢子南渡海洋的艰险旅程,通过“波浪白吞空”和“遇飓风”等生动描绘,展现了旅途的险恶。诗中“生还自鱼腹”一句,既表达了作者对卢子幸存的庆幸,也暗含了对自然力量的敬畏。结尾的“道未穷”则寓意着旅途的漫长与未知,同时也体现了旅人对未来的期待与坚持。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对友人旅途的关切与祝福。