舟夜梦顾一丈

· 宗臣
吕梁之水青石矶,中天寒月何霏微。 梅花寂寞有谁赋,芳草飘零胡不归。 江海故人忽入梦,英雄白首空沾衣。 明朝怀袖有尺素,安得双鸿云际飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吕梁:地名,今山西省吕梁市。
  • 霏微:朦胧,模糊不清的样子。
  • 尺素:古代用绢帛书写,通常长一尺,因此称书信。

翻译

吕梁的水流过青石的岸边,天空中寒冷的月光朦胧不清。 梅花在寂寞中静静开放,无人来赋诗赞美;芳草随风飘零,为何不归去? 江海之间的故人忽然出现在梦中,英雄已老,白首之时空留泪水沾湿衣襟。 明朝醒来,怀中揣着书信,怎样才能让双鸿在云端高飞?

赏析

这首作品描绘了一个夜晚梦中的景象,通过对吕梁水、青石矶、寒月、梅花、芳草等自然元素的描绘,营造出一种孤寂、凄美的氛围。诗中“英雄白首空沾衣”一句,表达了诗人对英雄迟暮的感慨,以及对时光流逝、人生无常的深刻体验。结尾的“明朝怀袖有尺素,安得双鸿云际飞”则寄托了诗人对远方故人的思念,以及对自由飞翔的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生和自然的深刻感悟。

宗臣

宗臣

明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文