芜湖遇陈山人鹤席上分韵三首赠之

· 宗臣
白雁青枫楚客悲,相逢犹及桂花枝。 万山明月孤帆色,送尔江湖随所之。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白雁:白色的雁,常指秋天的雁,象征季节的更替。
  • 青枫:青色的枫叶,多指秋天的景色。
  • 楚客:指楚地的游子或诗人,这里可能指作者自己。
  • 桂花枝:桂花树的枝条,桂花是秋天开花的植物,香气浓郁。
  • 孤帆:孤单的帆船,常用来形容旅途中的孤独。
  • 江湖:指广阔的社会或人生旅途。

翻译

白色的雁和青色的枫叶,勾起了楚地游子的悲伤, 我们相逢的时节,正是桂花盛开的时候。 在万山之巅,明月照耀下,孤单的帆船显得格外醒目, 它伴随着你,在广阔的江湖中自由地航行。

赏析

这首诗描绘了秋天的景色和游子的情感。通过“白雁”、“青枫”和“桂花枝”等意象,传达了季节的变迁和游子对故乡的思念。诗中的“万山明月孤帆色”一句,以壮阔的自然景象为背景,突出了游子的孤独和旅途的艰辛。最后一句“送尔江湖随所之”,则表达了诗人对友人自由自在生活的祝愿,同时也透露出诗人对江湖生活的向往和无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

宗臣

宗臣

明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文