喜王阮亭宫詹至粤即送其行

明 · 屈大均

清绝惟风雅，人钦子大夫。
自然金橐少，亦复簳珠无。
草木多为状，山川细作图。
持归赠知己，不减女珊瑚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 王阮亭：人名，即王士禛，清代著名文人。
• 宫詹：官职名，指在宫中任职的官员。
• 粤：指广东地区。
• 金橐：指钱财。
• 簳珠：指珍贵的珠宝。
• 女珊瑚：指珍贵的珊瑚，这里比喻珍贵的礼物。

翻译

清雅至极的是风雅之事，人们都敬重您这位大夫。 自然界中钱财稀少，珍贵的珠宝也难得一见。 草木被描绘得栩栩如生，山川在细图中展现。 将这些带回去赠送给知己，其珍贵不亚于女珊瑚。

赏析

这首作品表达了对王阮亭的敬重和对其即将离开的惋惜。诗中，“清绝惟风雅”赞美了王阮亭的高雅品格，而“草木多为状，山川细作图”则形象地描绘了王阮亭的艺术才华。最后，诗人以“女珊瑚”比喻自己赠予的礼物，表达了对其深厚的友情和不舍之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。