胡上幽栖四章为沈二丈赋

· 宗臣
瑶天露白彩云没,细扫青松烹紫蕨,中夜星华湿秋发。 波间古龙忽啾啾,人在沧江弄明月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑶天:指仙境般的天空。
  • 露白:露水清澈透明,形容夜晚的清新。
  • 彩云没:彩色的云彩消失。
  • 青松:常绿的松树,象征长寿和坚韧。
  • 紫蕨:一种蕨类植物,此处可能指其嫩叶,常用于烹饪。
  • 中夜:半夜。
  • 星华:星光。
  • 湿秋发:秋天的头发被露水打湿。
  • 古龙:此处可能指传说中的龙,或指某种神秘的声音。
  • 啾啾:形容声音细小而连续。
  • 沧江:泛指江河,此处可能特指深远的江河。
  • 弄明月:玩赏明亮的月光。

翻译

仙境般的天空露水清澈,彩云已经消失,我轻轻扫过青松,烹饪着紫色的蕨菜。半夜时分,星光洒落在秋天的发丝上,显得湿润。

江河之中,神秘的龙忽然发出细小的声音,而我则在深远的江边,玩赏着明亮的月光。

赏析

这首诗描绘了一个幽静而神秘的夜晚景象,通过“瑶天”、“彩云没”等词语营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“细扫青松烹紫蕨”展现了诗人对自然的热爱和亲近,而“中夜星华湿秋发”则巧妙地结合了自然景象与人的感受,增强了诗的情感深度。结尾的“古龙啾啾”和“弄明月”则增添了诗的神秘色彩和浪漫气息,使读者仿佛置身于一个梦幻般的境界中。

宗臣

宗臣

明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文