偶忆北边旧游有作

春游怀柘弹,夜怨拂檀槽。 远嫁悲黄鹄,单栖笑伯劳。 边霜沾袜湿,海月入楼高。 一旦成黄土,馀香在楚骚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柘弹(zhè dàn):用柘木制成的弹弓,这里指打猎。
  • 檀槽(tán cáo):用檀木制成的琵琶等弦乐器上架弦的槽格,也指琵琶等乐器。
  • 黄鹄(huáng hú):古代传说中的大鸟,能一举千里。
  • 伯劳(bó láo):鸟名,鸣禽类。
  • 楚骚:指楚辞,这里特指屈原的作品。

翻译

春天里怀念着用柘木弹弓打猎的时光,夜晚则怨恨着琵琶的弦声。 远嫁他乡的女子悲叹自己如同黄鹄一般孤独,独自栖息时嘲笑自己像伯劳鸟一样孤单。 边疆的霜露沾湿了袜子,海上的月亮照进了高楼。 一旦化作黄土,只剩下香气留存在楚辞的诗篇中。

赏析

这首作品通过对春天打猎和夜晚琵琶声的怀念,以及对远嫁女子孤独生活的描绘,表达了诗人对过去生活的怀念和对孤独生活的感慨。诗中“边霜沾袜湿,海月入楼高”一句,通过对边疆霜露和海上月光的描绘,进一步加深了孤独和凄凉的氛围。最后两句“一旦成黄土,馀香在楚骚”,则表达了诗人对生命无常的感慨,以及对楚辞文化的传承和怀念。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文