题顾麟士先生织帘居晚望图应令子伊人之请

东吴耆旧在,人向织帘求。 父子书频著,妻孥食未谋。 山中馀日月,世外有春秋。 莫倚斜阳望,苍茫易白头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东吴:指三国时期的吴国,这里泛指江南地区。
  • 耆旧:指年高而有声望的人。
  • 织帘:这里可能指顾麟士先生的居所或书房,也可能是其雅号。
  • 妻孥:妻子和儿女。
  • 食未谋:指生活简朴,不谋求物质享受。
  • 馀日月:指山中岁月悠长,不受外界干扰。
  • 世外:指超脱世俗的生活。
  • 春秋:指岁月,时间。
  • 斜阳:夕阳,比喻晚年。
  • 白头:指年老。

翻译

在江南,那些年高德劭的长者,人们都向他们寻求智慧。顾麟士先生和他的儿子频繁著书立说,而他们的生活却十分简朴,不谋求物质享受。在山中,岁月悠长,仿佛超脱了世俗的春秋。不要总是倚着夕阳远望,那样容易让人感到苍茫,加速老去。

赏析

这首诗描绘了顾麟士先生一家超脱世俗、专注学问的生活状态。诗中“山中馀日月,世外有春秋”一句,既表达了山中岁月的宁静与悠长,也暗示了他们超然物外的生活态度。末句“莫倚斜阳望,苍茫易白头”则是对顾麟士先生的劝慰,希望他不要过于沉思往事,以免增添岁月的沧桑感。整首诗语言简练,意境深远,表达了对顾麟士先生高尚品格和学问的敬仰。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文