狱中赋萱

沙麓百战场,舄卤不敏树。 况复幽圄中,万古结愁雾。 寸根不择地,于此生意具。 婆娑绿云杪,金凤掣未去。 晚雨沾濡之,向我泫如诉。 忘忧定漫说,相对清泪雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沙麓:指沙丘和山麓,这里形容荒凉的战场。
  • 舄卤:(xì lǔ)指盐碱地,不适宜种植。
  • 幽圄:(yōu yǔ)指幽暗的监狱。
  • 婆娑:形容枝叶纷披的样子。
  • 绿云杪:(lǜ yún miǎo)指绿色的树梢。
  • 金凤:这里指黄色的花朵。
  • :(chè)牵引,拉。
  • :(xuàn)水珠滴下的样子。
  • 漫说:随意说说,这里指不要轻易说忘忧。

翻译

沙丘和山麓曾是百战的战场,盐碱地不适宜种植任何树木。 更何况在这幽暗的监狱之中,万古的愁云似乎永远凝结。 一寸根须不择地而生,在这里展现了生命的力量。 枝叶纷披如绿色的云朵,黄色的花朵还未被风吹走。 傍晚的雨滴沾湿了它,向我滴落,仿佛在诉说着什么。 忘忧的说法或许只是空谈,我们相对而坐,泪水如雨般落下。

赏析

这首作品描绘了在幽暗监狱中的一株萱草,通过对比荒凉的战场和不适宜生长的盐碱地,突出了萱草在恶劣环境中依然能够生长的顽强生命力。诗中“婆娑绿云杪,金凤掣未去”形象地描绘了萱草的美丽,而“晚雨沾濡之,向我泫如诉”则赋予了萱草以情感,仿佛它在向诗人诉说着什么。最后,诗人通过“忘忧定漫说,相对清泪雨”表达了自己对忘忧草传说的怀疑,以及与萱草相对时的深情和无奈。整首诗情感深沉,意境凄美,展现了诗人对生命坚韧不拔的赞美和对自由的渴望。

王庭筠

王庭筠

金盖州熊岳人,字子端、号黄华山主。世宗大定十六年进士,调恩州军事判官,有政声。章宗时试馆职,罢归,读书黄华山寺,因以自号。后召为应奉翰林文字。累迁翰林修撰。诗书画均工,尤善山水墨竹。元好问有“百年文坛公主盟”之誉。有《丛辨》与文集。 ► 58篇诗文