瑞鹧鸪 · 过龙泉峪

西山一带好人烟。曲水环山若洞天。无是无非无宠辱,有花有果有林泉。 家家奉道养闲客,户户钦坛礼大仙。如此勤心行吉善,太平快乐过丰年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑞鹧鸪:词牌名,属于宋代的曲调。
  • 龙泉峪:地名,具体位置不详,可能是作者游历时所经过的地方。
  • 好人烟:指人烟稠密,生活富裕。
  • 洞天:道教中指神仙居住的名山胜地,这里比喻风景优美的地方。
  • 无是无非:指没有是非纷争,生活宁静。
  • 宠辱:指得宠或受辱,这里指不受外界荣辱的影响。
  • 林泉:指山林泉水,常用来形容隐居或清静的生活环境。
  • 钦坛:指尊敬地供奉神灵的地方。
  • 大仙:对道教神仙的尊称。
  • 勤心:指勤奋用心。
  • 吉善:指吉祥和善行。
  • 丰年:指丰收之年,生活富足。

翻译

西山一带人烟稠密,生活富裕。弯弯曲曲的溪水环绕着青山,仿佛是神仙居住的洞天福地。这里没有是非纷争,人们不受外界荣辱的影响,享受着有花有果、有山林泉水的宁静生活。

家家户户都尊敬地供奉着道教神仙,勤奋用心地行善积德。他们如此虔诚地追求吉祥和善行,因此能够在这个太平盛世中快乐地度过丰收之年。

赏析

这首作品描绘了一个理想化的乡村景象,通过“西山一带好人烟”、“曲水环山若洞天”等词句,展现了宁静优美的自然环境。同时,“无是无非无宠辱”、“家家奉道养闲客”等表达了人们追求心灵宁静、远离纷争的生活态度。整首词语言简练,意境深远,体现了作者对和谐社会的向往和对道教思想的推崇。

尹志平

尹志平,字太和,为金末及元代蒙古时期著名全真道士。祖籍河北沧州,宋时徙居莱州(今山东掖县)。邱处机卒时遗命志平嗣教(或云遗命宋道安嗣教。待处机丧事终,宋以年老请志平代),是为全真道第六代掌教宗师。 ► 170篇诗文