和赵若伦旧题多景楼

· 王奕
大地山河合九州,秋风吹起故乡愁。 洛山冉冉机云出,汉水潇潇巡远羞。 东望海连甘露寺,北来诗满镇江楼。 金台万里天门杳,且问东津汶上舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冉冉:(rǎn rǎn) 形容事物慢慢变化或移动的样子。
  • 机云:指云彩的变化。
  • 潇潇:(xiāo xiāo) 形容风雨声。
  • 巡远羞:巡游远方而感到羞愧。
  • 甘露寺:位于江苏省镇江市的一座古寺。
  • 镇江楼:镇江的标志性建筑。
  • 金台:指京城的高台。
  • 天门:指京城的城门。
  • :(yǎo) 遥远,不见踪影。
  • 东津:指东方的渡口。
  • 汶上舟:指在汶水上航行的船只。

翻译

大地上的山河汇聚了九州的风光,秋风吹拂,勾起了对故乡的思念。洛山的山峦缓缓变化,云彩也随之飘动,汉水边风雨声声,巡游远方的我感到羞愧。向东望去,海面连着甘露寺,北来的诗篇充满了镇江楼。京城的高台和城门遥不可及,我且问问东方的渡口,汶水上的船只。

赏析

这首诗描绘了诗人王奕在多景楼上的所见所感,通过对大地山河的描绘,表达了对故乡的深深思念。诗中“洛山冉冉机云出,汉水潇潇巡远羞”一句,以山水的变化映衬内心的情感,展现了诗人对远游的复杂感受。末句“金台万里天门杳,且问东津汶上舟”则透露出对归途的渴望和对远方的不舍,整首诗情感深沉,意境辽阔,展现了元代诗人王奕的文学才华和深邃的情感世界。

王奕

宋末元初信州玉山人,字敬伯,号斗山。与其子居玉琅峰读书。与文天祥、谢枋得友善。枋得被俘北上时,尝为诗送之以寄慨。入元,仕玉山教谕,建斗山书院。所著《斗山文集》等不传,仅有《玉斗山人集》三卷传世。 ► 137篇诗文