(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 俊伟:才智卓越。
- 今已而:现在已经不在了。
- 典型:典范,榜样。
- 里人:同乡的人。
- 实历:实际经历。
- 虚名:空有的名声。
- 一卷诗:指留下的诗集。
- 黄菊:菊花,常用来象征秋天和哀思。
- 寒蝶散:寒冷中蝴蝶飞散,形容凄凉景象。
- 易主:指土地或房屋换了主人。
- 冷猿悲:猿猴的悲鸣,常用来表达哀愁。
- 孤烟落日:孤独的炊烟和落日,形容孤寂的景象。
- 载酒无缘:无法带着酒去拜访。
- 问奇:探访奇人或奇事。
翻译
才智卓越的您如今已不在,但您的典范仍让同乡的人深深思念。 您一生的实际经历不过数张纸的记载,而您身后的空有名声却留在一卷诗中。 无情的黄菊在寒风中凋零,蝴蝶也四散飞去,青山换了主人,冷猿发出悲鸣。 孤烟和落日见证了千古的变迁,我无法带着酒去探访您,无缘再问奇事。
赏析
这首作品表达了对已故友人的深切怀念和对其生前事迹与身后名声的感慨。诗中通过“黄菊”、“寒蝶”、“冷猿”等意象,营造出一种凄凉哀婉的氛围,体现了对逝者的无尽思念。同时,“孤烟落日”和“载酒无缘”则抒发了作者无法再与友人相聚的遗憾和无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。