如梦令

元 · 王恽

友道雨翻云覆。胶漆几人持久。遣兴漫题诗，客至有钱沽酒。
沽酒。沽酒。径入醉乡无有。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 友道：朋友之间的交往之道。
• 雨翻云覆：比喻变化无常，多变。
• 胶漆：比喻关系亲密无间。
• 持久：长久不变。
• 遣兴：抒发情感，消遣心情。
• 漫题诗：随意地写诗。
• 沽酒：买酒。
• 径入：直接进入。
• 醉乡：指醉酒后的状态，也比喻逃避现实的境地。

翻译

朋友之间的交往之道如同雨翻云覆，变化无常。真正如胶似漆的关系又有几人能长久维持呢？我随意地写诗来消遣心情，当有客人来访时，我会用钱去买酒招待。买酒，买酒，我直接进入那醉乡，那里没有烦恼。

赏析

这首作品通过对比朋友关系的变幻无常和真正的持久友情，表达了作者对友情的深刻思考。诗中“雨翻云覆”形象地描绘了人际关系的脆弱和多变，而“胶漆持久”则寄寓了对真挚友情的渴望。后半部分通过“沽酒”和“径入醉乡”的反复，展现了作者选择逃避现实，寻求心灵慰藉的态度。整首诗语言简练，意境深远，透露出一种超脱世俗的豁达情怀。