雨霖铃

元 · 王吉昌

万绿心歇。放神情和畅，痼疾蛰窟。清虚道业修崇，蠕神息、运无仓卒。七曜迎真虚室洁，冷辉冰骨。镇九天、十二楼前，五气腾空帐金阙。
高提慧剑仙童谒。迸寒光、尖锋挑日月。收藏炳耀精华，聚壶鼎、激玄霜发。有物生成，无上妙、总归化恍惚。廓性海、浸润无为，绰约三空越。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 痼疾（gù jí）：长期难以治愈的疾病。
• 蛰窟（zhé kū）：比喻深藏不露的地方或状态。
• 蠕神息：指修炼时精神活动的平静状态。
• 仓卒（cāng cù）：匆忙，急促。
• 七曜（qī yào）：指日、月和五大行星，这里泛指天体。
• 五气：指五行之气，即金、木、水、火、土的精华。
• 金阙（jīn què）：指天宫或神仙的居所。
• 慧剑：比喻智慧，能斩断烦恼。
• 炳耀：光辉灿烂。
• 壶鼎：炼丹的器具。
• 玄霜：指炼丹时产生的神秘物质。
• 化恍惚：指达到一种超然的境界。
• 性海：比喻人的内心世界深广如海。
• 三空：佛教术语，指空、无相、无愿三解脱门。

翻译

心中的万般烦恼都已平息。让精神情感变得和谐畅快，长期困扰的疾病也如蛰伏在深窟中一般不再扰动。清静虚无的道业得以修习，精神活动平静，行动不急不躁。天体环绕着真虚之室，室内冷清而洁净，如同冰骨般寒冷。镇守着九天之上的十二楼前，五行之气腾空而起，环绕着金色的宫阙。

高举着智慧之剑，仙童前来拜见。剑光寒冷，尖锋似能挑动日月。收藏并激发着光辉灿烂的精华，聚集在炼丹的壶鼎中，激发神秘的玄霜。有一种物质在此生成，无上的奥妙，最终归于一种超然的恍惚状态。拓展内心的深广如海，沉浸在无为之中，轻盈地超越了三解脱门。

赏析

这首作品描绘了修炼者通过清静虚无的修行，达到精神和谐、疾病消退的境界。诗中运用了丰富的道教和佛教术语，如“七曜”、“五气”、“金阙”、“慧剑”等，展现了修炼者与天地宇宙的和谐统一。通过“慧剑”、“炳耀”、“玄霜”等意象，表达了修炼者智慧的提升和精神的光辉。最后，通过“化恍惚”、“性海”、“三空”等概念，描绘了修炼者达到的超然境界，体现了道教追求的至高无上的精神状态。