雨霖铃 · 夏景

明 · 梁寅

螺峰堆绿。夜来经雨，浑似膏沐。飞泉怒泻崖谷，悬霜练□鸣苍玉。虎迹岩前过处，踏破翠苔褥。听啼鸟，山北山南，树杪残云自相逐。
蓬门昼掩稀来躅。称幽人、独步看新竹。移床松下零露，三四点、怎沾缃轴。日永如年，况是身闲不受拘束。休妄想、鹓鹭朝班，聊且伴麋鹿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 螺峰堆绿：形容山峰像螺壳一样层层叠叠，绿意盎然。
• 膏沐：滋润。
• 悬霜练：形容瀑布如霜雪般洁白，悬挂如练。
• 苍玉：青玉，此处形容瀑布的声音清脆悦耳。
• 翠苔褥：翠绿的苔藓覆盖如褥。
• 树杪：树梢。
• 蓬门昼掩：用蓬草编成的门在白天也关闭着，形容居处简陋且少有人来。
• 躅：足迹。
• 幽人：隐士。
• 移床松下：将床移至松树下。
• 缃轴：浅黄色的书轴，指书籍。
• 鹓鹭朝班：比喻朝廷中的官员。
• 麋鹿：一种鹿，此处指隐居山林的生活。

翻译

山峰如螺壳般层层叠叠，绿意盎然。夜间的雨水让它更加滋润。飞瀑从崖谷中怒泻而下，洁白如霜雪，悬挂如练，发出清脆悦耳的声音。老虎在岩石前经过，踏破了翠绿的苔藓。听到鸟儿的啼鸣，从山北到山南，树梢上的残云自在地追逐。

用蓬草编成的门在白天也关闭着，很少有人来访。我这隐士独自漫步，欣赏着新竹。将床移至松树下，露水滴落，只有三四点，怎能沾湿书籍。日子漫长如年，何况我身闲不受拘束。不要妄想成为朝廷中的官员，暂且陪伴着山林中的麋鹿。

赏析

这首作品以清新脱俗的笔触描绘了夏日山林的美景和隐居生活的宁静自在。通过“螺峰堆绿”、“飞泉怒泻”等生动描绘，展现了自然的壮美与生机。同时，“蓬门昼掩”、“幽人独步”等句，又透露出隐士的超然与闲适。整首词意境深远，语言优美，表达了作者对自然的热爱和对隐居生活的向往。