送青苗郑判官归江西

三苗馀古地,五稼满秋田。 来问周公税,归输汉俸钱。 江城寒背日,湓水暮连天。 南楚凋残后,疲民赖尔怜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三苗:古代中国南方的少数民族,主要分布在今江西、湖南一带。
  • 五稼:指五种主要的农作物,即稻、黍、稷、麦、豆。
  • 周公税:指周朝的税收制度。
  • 汉俸钱:汉朝官员的俸禄。
  • 江城:指江西的城市。
  • 湓水:江西的一条河流,今称赣江。
  • 南楚:古代对江西一带的称呼。
  • 疲民:疲惫的百姓。

翻译

在这古老的三苗之地,五种庄稼满满地覆盖着秋天的田野。你来此询问周公的税收制度,归去时将带回汉朝的俸禄钱。江西的城市在寒冷的日光下显得孤寂,湓水在暮色中与天际相连。自从南楚这片土地凋零残破后,疲惫的百姓依赖你的怜悯。

赏析

这首诗描绘了江西的秋景和当地百姓的艰辛生活,同时表达了对郑判官的期望和祝福。诗中,“三苗馀古地,五稼满秋田”展现了江西丰饶的自然景观,而“来问周公税,归输汉俸钱”则反映了郑判官的职责和使命。后两句“江城寒背日,湓水暮连天”通过景色的描绘,加深了诗中的情感色彩,最后“南楚凋残后,疲民赖尔怜”则直接表达了对郑判官的依赖和希望,体现了诗人对民生的关怀和对友人的深情。

刘长卿

刘长卿

刘长卿,字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 ► 492篇诗文