(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 焚香:点燃香料。
- 奏:演奏。
- 仙呗(xiān bài):指佛教的诵经声。
- 清切:清晰而深切。
- 威仪:庄严的仪态。
- 荅(dá):应答,这里指回声。
- 散:散开,消散。
- 海潮:海洋的潮汐。
- 幸得:幸运地得到。
- 随人:跟随人。
翻译
在秋夜的北山精舍,我点燃香料,奏响仙呗,声音在夜幕下传遍整个空山。 诵经声清晰而深切,与秋天的遥远相得益彰,庄严的仪态在月光下显得格外闲适。 静谧中,岩石的回声与诵经声相呼应,随着海潮的退去而渐渐消散。 幸运的是,这声音被风吹散,随着人们传到了世间。
赏析
这首诗描绘了秋夜北山精舍中,一位僧人焚香诵经的场景。诗中,“焚香奏仙呗”一句,即刻营造出一种超脱尘世的氛围。随后的“向夕遍空山”则进一步以空间的广阔来强调这种超然。诗中的“清切兼秋远,威仪对月闲”通过对声音和仪态的描写,展现了僧人的内心世界与外在环境的和谐统一。结尾的“幸得风吹去,随人到世间”则寓意着佛法的力量能够超越时空,影响世间众生。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对佛教精神的理解和向往。