题许子正处士新池

· 刘威
坐爱风尘日已西,功成得与化工齐。 巧分孤岛思何远,欲似五湖心易迷。 渐有野禽来试水,又怜春草自侵堤。 那堪更到芙蓉拆,晚夕香联桃李蹊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 风尘:指世俗的纷扰。
  • 化工:自然造化之工,指自然界的创造力。
  • 孤岛:孤立的小岛。
  • 五湖:泛指江湖湖泊。
  • 试水:尝试接触水。
  • 侵堤:蔓延到堤岸。
  • 芙蓉拆:芙蓉花开放。
  • 桃李蹊:桃树和李树下的小路,比喻美好的环境。

翻译

坐看世俗纷扰的日子已渐西沉,功成名就后与大自然的创造力相媲美。巧妙地划分出孤岛,思绪飘向远方,仿佛置身五湖之中,心境容易迷失。渐渐有野鸟来尝试水域,又怜爱春草自然蔓延至堤岸。更难以忍受的是看到芙蓉花盛开,傍晚的香气与桃李树下的小路相连。

赏析

这首诗描绘了处士新池的宁静与美丽,通过对自然景物的细腻观察,表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。诗中“风尘日已西”暗示了诗人对纷扰世界的厌倦,而“功成得与化工齐”则展现了诗人对自然造化的向往和追求。后文通过对孤岛、五湖、野禽、春草等意象的描绘,进一步以景抒情,表达了诗人对自然美景的沉醉和对隐逸生活的向往。最后两句以芙蓉和桃李为喻,描绘了傍晚时分的宁静与美好,增强了诗歌的意境和情感表达。

刘威

唐人。武宗会昌中人,终生不得志,羁游漂泊而终。工诗,弱调多悲。有集。 ► 27篇诗文