和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见荅

唐 · 卢纶

玉干一寻馀，苔花锦不如。
劲堪和醉倚，轻好向空书。
采拂稽山曲，因依释氏居。
方辰将独步，岂与此君疏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉干：指竹子的茎干，因其质地坚硬如玉，故称。
• 一寻：古代长度单位，八尺为一寻。
• 苔花：苔藓植物的花，此处形容竹杖上的花纹。
• 锦：指华美的织物，比喻竹杖上的花纹美丽。
• 劲：强有力。
• 和醉倚：适合醉后倚靠。
• 轻好：轻巧而好用。
• 向空书：指向空中书写，形容竹杖轻巧，可随意挥舞。
• 采拂：采摘。
• 稽山：山名，在今浙江省绍兴市，古代以产竹闻名。
• 因依：依靠。
• 释氏：指佛教，因佛教创始人释迦牟尼而得名。
• 方辰：指好时辰，良辰。
• 此君：指竹杖。

翻译

竹杖的茎干如玉般坚硬，长达一寻多，其上的苔花纹理比锦缎还要美丽。它强有力，适合醉后倚靠，轻巧好用，可以向空中挥舞书写。这竹杖是从稽山的曲径中采摘而来，依靠在佛教寺庙中。在美好的时辰，我将独自漫步，怎能与这竹杖疏远呢？

赏析

这首诗赞美了一根斑竹杖的美丽与实用。诗人通过对竹杖质地、花纹、用途的细致描绘，展现了其非凡的品质。诗中“玉干”、“苔花”等词形象生动，赋予竹杖以生命和美感。末句表达了诗人对竹杖的珍视和不舍，情感真挚，体现了诗人对自然之物的深厚情感。