送人归上党

· 薛能
燕台基壤穴狐蛇,计拙因循岁月赊。 兵革未销王在镐,桑蚕临熟客还家。 霏微对岸漳边雨,堆阜邻疆蓟北沙。 若到长平战场地,为求遗镞辟魔邪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕台:指燕国的都城,这里泛指北方地区。
  • 基壤:指地基,这里比喻国家的根基。
  • 穴狐蛇:比喻潜伏的祸害。
  • 计拙:策略笨拙。
  • 因循:沿袭旧法,不思改革。
  • 岁月赊:时间流逝。
  • 兵革:战争。
  • 王在镐:指君王在京城,镐京是西周的都城。
  • 桑蚕临熟:指桑蚕即将成熟,意味着丰收。
  • 霏微:细雨朦胧的样子。
  • 堆阜:小山丘。
  • 蓟北:指北方地区。
  • 长平战场:古代著名的战场,位于今山西省。
  • 遗镞:遗留下来的箭头,这里指战争的遗迹。
  • 辟魔邪:驱除邪恶和不祥。

翻译

燕国的都城已成废墟,狐狸和蛇在其中潜伏,策略笨拙,沿袭旧法,岁月就这样流逝。战争还未结束,君王仍在京城,而桑蚕即将成熟,客人也要回家了。朦胧的细雨落在漳河对岸,小山丘与北方的沙地相邻。如果你到了长平古战场,为了寻找那些遗留下来的箭头,以驱除邪恶和不祥。

赏析

这首诗描绘了战争与和平的对比,以及对历史的深沉反思。诗中,“燕台基壤穴狐蛇”和“兵革未销王在镐”描绘了战乱的景象,而“桑蚕临熟客还家”则展现了和平生活的温馨。最后两句“若到长平战场地,为求遗镞辟魔邪”则表达了对历史的缅怀和对和平的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,通过对战争遗迹的描写,传达了对和平的深切向往。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗会昌六年进士第。宣宗大中末书判中选,补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史,历工部尚书、节度徐州,徙忠武。僖宗广明元年,周岌逐能自称留后,因屠其家。癖于诗,日赋一章,有《江山集》、《许昌集》。 ► 321篇诗文