观海

唐 · 独孤及

北登渤澥岛，回首秦东门。
谁尸造物功，凿此天池源。
澒洞吞百谷，周流无四垠。
廓然混茫际，望见天地根。
白日自中吐，扶桑如可扪。
超遥蓬莱峰，想像金台存。
秦帝昔经此，登临冀飞翻。
扬旌百神会，望日群山奔。
徐福竟何成，羡门徒空言。
唯见石桥足，千年潮水痕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渤澥（bó xiè）：古代对渤海的称呼。
• 秦东门：指秦朝东方的门户，可能指的是函谷关。
• 尸：主持，掌管。
• 造物：指创造万物的神力或自然力量。
• 澒洞（hòng dòng）：形容水势浩大，波涛汹涌。
• 四垠（sì yín）：四方的边际。
• 廓然：广阔无边的样子。
• 混茫：混沌不清的样子。
• 天地根：指天地的起源或根本。
• 扶桑：古代神话中的神树，相传为日出的地方。
• 扪（mén）：触摸。
• 超遥：遥远。
• 蓬莱：古代神话中的仙山。
• 金台：传说中的仙境，指神仙居住的地方。
• 秦帝：指秦始皇。
• 冀：希望。
• 飞翻：飞翔。
• 扬旌：挥动旗帜。
• 百神会：众神聚集。
• 徐福：传说中为秦始皇寻找长生不老药的方士。
• 羡门：指仙人居住的门户。
• 空言：空洞的话，无法实现的承诺。
• 石桥：指海边的岩石，形似桥梁。
• 潮水痕：潮水退去后留下的痕迹。

翻译

北行登上渤海中的岛屿，回首望向秦朝东方的门户。 是谁掌管着创造万物的力量，开凿出这片天池的源头。 浩渺的水面吞没了无数山谷，水流环绕四方无边无际。 在广阔无垠的混沌边缘，望见了天地的起源。 白日从中心升起，扶桑树仿佛可以触摸。 遥望那蓬莱仙山，想象着金台仙境的存在。 秦始皇昔日经过这里，登高希望自己能飞翔。 挥动旗帜，百神聚集，望着日落时群山奔腾。 徐福最终未能成功，羡门的承诺不过是空话。 只看见那形似桥梁的岩石，千年潮水留下的痕迹。

赏析

这首诗描绘了诗人登上渤海岛屿，远眺大海的壮阔景象，并借此抒发了对自然伟力的赞叹和对历史变迁的感慨。诗中，“澒洞吞百谷，周流无四垠”形象地描绘了大海的浩瀚无垠，而“超遥蓬莱峰，想像金台存”则表达了对仙境的向往。通过对秦始皇和徐福的提及，诗人也反映了人类对长生不老的渴望与现实的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然与历史的深刻思考。