(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酥油:[sū yóóu],一种由牛、羊奶中提炼出的脂肪,常用于食品和宗教仪式中。
- 烝:[zhēng],古代指蒸气上升的样子。
- 笙歌:[shēng gē],指笙这种乐器的演奏和歌声,泛指音乐和歌唱。
翻译
十万军城之中,百万灯火辉煌,酥油香气温暖,夜晚如同蒸腾的蒸汽。 红妆点缀的大地,烟光缭绕,景色宜人,只怕笙歌之声会引得人们心情高涨,难以自抑。
赏析
这首诗描绘了一个盛大而热闹的夜晚场景,通过“十万军城百万灯”展现了壮观的灯火景象,而“酥油香暖夜如烝”则传达了温暖和祥和的氛围。后两句“红妆满地烟光好,只恐笙歌引上升”则通过色彩和声音的描绘,进一步加深了这种热闹和欢乐的气氛,同时也隐含了对这种繁华景象可能带来的情绪高涨的担忧。整首诗语言简练,意境丰富,表达了诗人对繁华盛世的复杂情感。