洛阳早春忆吉中孚校书司空曙主簿因寄清江上人

唐 · 卢纶

值迥逢高驻马频，雪晴闲看洛阳春。
莺声报远同芳信，柳色邀欢似故人。
酒貌昔将花共艳，鬓毛今与草争新。
年来百事皆无绪，唯与汤师结净因。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 迥（jiǒng）：远。
• 驻马：停马。
• 莺声：黄莺的叫声。
• 芳信：美好的消息。
• 酒貌：酒后的面容。
• 鬓毛：鬓角的头发。
• 净因：清净的因缘。

翻译

在远离尘嚣的高处，我频频停马，静静观赏洛阳春天的雪后晴景。 黄莺的歌声从远方传来，如同带来美好的消息，嫩绿的柳枝招展，仿佛邀请我这故人欢聚。 曾经，我酒后的面容与花朵一样艳丽，如今，我的鬓发却与新生的草儿争相比新。 近年来，百事纷繁，我却无心打理，唯有与汤师结下清净的因缘。

赏析

这首诗描绘了诗人在洛阳早春的所见所感，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对现实生活的感慨。诗中“莺声报远同芳信，柳色邀欢似故人”一句，巧妙地将莺声和柳色拟人化，赋予它们传递消息和邀请欢聚的功能，生动形象。后两句则通过对比酒貌与花、鬓毛与草，抒发了诗人对年华流逝的无奈和对清净生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。