华清宫

唐 · 卢纶

水气朦胧满画梁，一回开殿满山香。
宫娃几许经歌舞，白首翻令忆建章。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华清宫：唐代著名的皇家温泉宫殿，位于今陕西省西安市临潼区。
• 水气朦胧：水蒸气使得景象模糊不清。
• 画梁：装饰精美的屋梁。
• 宫娃：宫中的女子，特指宫女或歌女。
• 白首：头发变白，指年老。
• 翻令：反而使得。
• 建章：指建章宫，汉代长安城中的一座宫殿，这里泛指古代的宫殿。

翻译

水蒸气弥漫，模糊了装饰精美的屋梁，每当宫殿的门一打开，满山都充满了香气。宫中的女子们经历了多少次歌舞，而今头发已白，反而让我回忆起古代的宫殿。

赏析

这首诗通过描绘华清宫的景象，表达了诗人对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“水气朦胧满画梁”一句，以朦胧的水气作为开篇，营造了一种梦幻般的氛围，暗示了诗人对过去的模糊记忆。后两句则通过对宫女歌舞和白首回忆的描写，进一步强化了这种怀旧和哀愁的情感。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对逝去时光的无限留恋。