别友
青天一明月，白发两扁舟。
各舟载一月，遂生离别愁。
明月解随人，人去月不留。
岂月管送行，今古长悠悠。
道路东复西，行人几时休。
一月亦多忙，千方相应酬。
举手谢明月，浩歌过吴洲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 扁舟：小船。
- 管送行：负责送行。
- 悠悠：长久，遥远。
- 浩歌：大声歌唱。
翻译
青天之上挂着一轮明月，我与友人各自乘着两艘小船。 每艘船上仿佛都载着一个月亮，于是便产生了离别的忧愁。 明月似乎懂得跟随人，但人离去时月却不留。 难道月亮负责送行吗？自古至今，月亮总是那么遥远。 道路东转西折，行人何时才能停止奔波？ 月亮也显得忙碌，因为它要回应千方百计的应酬。 我举手向明月告别，大声歌唱着经过吴洲。
赏析
这首作品通过明月与扁舟的意象，表达了离别时的深情与无奈。诗中，“明月”既是离别的见证，又象征着永恒不变，与人生的短暂和变迁形成对比。诗人借月抒怀，表达了对友人离去的感伤，以及对人生旅途无尽奔波的感慨。最后，诗人以豪放的姿态告别明月，歌唱着继续前行，展现了不屈不挠的精神风貌。
