(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 纵擒(zòng qín):指斗鸡时的攻击和防守动作。
- 昂然(áng rán):形容斗鸡胜利时的高傲姿态。
- 潦倒(liáo dǎo):形容斗鸡失败后的颓废状态。
- 砺乃心(lì nǎi xīn):意指磨砺心志,不因失败而气馁。
- 毛锦(máo jǐn):指斗鸡的羽毛,这里形容斗鸡的羽毛凌乱。
- 冠英(guān yīng):指斗鸡的冠,这里形容斗鸡的冠因战斗而受损。
- 罢(bà):停止。
- 閒窗(xián chuāng):指安静的窗户。
翻译
两只斗鸡在场上展开激烈的攻防,各自勇敢,无人能敌。 胜利的一方自然昂首挺胸,而失败者则失去了磨砺心志的勇气。 羽毛凌乱,沾满泥土,冠上的羽毛也因战斗而血迹斑斑。 老夫已经不再与人争斗,只是悠闲地倚在窗边,观看这场斗鸡。
赏析
这首作品通过描绘斗鸡的场景,展现了胜利与失败的对比。诗中,“昂然气”与“无砺乃心”形成鲜明对比,突出了胜者的骄傲和败者的颓废。后两句则表达了诗人超然物外,不再参与争斗,而是以旁观者的身份欣赏斗鸡的心态,体现了诗人淡泊名利,追求心灵宁静的生活态度。