斗鸡

· 沈周
两势当场备纵擒,自家勇敢果谁临。 胜时固有昂然气,挫者都无砺乃心。 毛锦纷披泥迹污,冠英潦倒血痕深。 老夫罢与人争席,戏倚閒窗看斗禽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 纵擒(zòng qín):指斗鸡时的攻击和防守动作。
  • 昂然(áng rán):形容斗鸡胜利时的高傲姿态。
  • 潦倒(liáo dǎo):形容斗鸡失败后的颓废状态。
  • 砺乃心(lì nǎi xīn):意指磨砺心志,不因失败而气馁。
  • 毛锦(máo jǐn):指斗鸡的羽毛,这里形容斗鸡的羽毛凌乱。
  • 冠英(guān yīng):指斗鸡的冠,这里形容斗鸡的冠因战斗而受损。
  • (bà):停止。
  • 閒窗(xián chuāng):指安静的窗户。

翻译

两只斗鸡在场上展开激烈的攻防,各自勇敢,无人能敌。 胜利的一方自然昂首挺胸,而失败者则失去了磨砺心志的勇气。 羽毛凌乱,沾满泥土,冠上的羽毛也因战斗而血迹斑斑。 老夫已经不再与人争斗,只是悠闲地倚在窗边,观看这场斗鸡。

赏析

这首作品通过描绘斗鸡的场景,展现了胜利与失败的对比。诗中,“昂然气”与“无砺乃心”形成鲜明对比,突出了胜者的骄傲和败者的颓废。后两句则表达了诗人超然物外,不再参与争斗,而是以旁观者的身份欣赏斗鸡的心态,体现了诗人淡泊名利,追求心灵宁静的生活态度。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文