题画

· 沈周
高春暝色动,北垞返轻舟。 古木辞群叶,微波映远洲。 凉云号一雁,夕榜拂双鸥。 酒散襟裾爽,琴清徽玉秋。 因之写高致,得似晋风流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暝色(míng sè):暮色,黄昏时的天色。
  • (chá):小丘。
  • 辞群叶:指树叶因季节变化而落下。
  • 夕榜:傍晚的船桨。
  • 徽玉:指琴上的徽位,用玉制成,用以指示音位。
  • 高致:高雅的情趣。
  • 晋风流:指晋代文人的风雅生活和艺术追求。

翻译

春天的黄昏,天色渐渐暗淡,我乘着轻舟从北边的小丘返回。古老的树木告别了它们的叶子,微小的波浪映照着远方的沙洲。凉爽的云中,一只雁在鸣叫,傍晚的船桨轻轻拂过两只海鸥。酒意散去,衣襟间感到清爽,琴声清澈,玉制的徽位在秋天显得格外明亮。因此,我描绘了这种高雅的情趣,仿佛得到了晋代文人的风流韵味。

赏析

这首作品描绘了春日黄昏的宁静景色和诗人的闲适心情。通过“高春暝色动”、“古木辞群叶”等句,诗人巧妙地捕捉了自然界的变化,表达了对自然美的细腻感受。诗中的“酒散襟裾爽,琴清徽玉秋”则进一步以酒和琴为媒介,展现了诗人高雅的生活情趣和艺术追求。整首诗语言凝练,意境深远,体现了明代文人沈周对晋代风流的向往和模仿。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文