过羽甫家兄池馆留赠

明 · 李之世

深巷市喧隔，虚亭长寂寥。
穿阶留绿笋，级树缀红椒。
童子收松粉，山樵送药苗。
诗筒兼酒盏，忙过百花朝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虚亭：空旷的亭子。
• 寂寥：寂静空旷。
• 穿阶：穿过台阶。
• 绿笋：新长出的竹笋。
• 级树：台阶旁的树。
• 红椒：红色的辣椒。
• 松粉：松树的花粉。
• 药苗：药材的幼苗。
• 诗筒：装诗稿的筒子。
• 酒盏：酒杯。
• 百花朝：指春天百花盛开的时节。

翻译

深巷隔绝了市井的喧嚣，空旷的亭子显得格外寂静。 绿笋穿过台阶留下痕迹，台阶旁的树上点缀着红色的辣椒。 童子负责收集松树的花粉，山中的樵夫送来了药材的幼苗。 诗稿和酒杯相伴，忙碌地度过了百花盛开的春天。

赏析

这首作品描绘了一个远离尘嚣的静谧场景，通过“深巷市喧隔”和“虚亭长寂寥”的对比，展现了主人公对宁静生活的向往。诗中“穿阶留绿笋”和“级树缀红椒”生动地描绘了自然景色的细节，增添了生活的气息。后两句“诗筒兼酒盏，忙过百花朝”则表达了主人公在春天里忙碌而充实的文化生活，体现了对美好时光的珍惜和享受。