(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金鸡:古代传说中的神鸟,象征吉祥。
- 紫宸:帝王的宫殿。
- 寒谷:寒冷的山谷,比喻困境。
- 白发:指年老。
- 游子:离家在外的人。
- 丹风:红色的凤凰,象征高贵和吉祥。
- 逐臣:被贬谪的官员。
- 曝背:晒背,指在阳光下取暖。
- 明主:贤明的君主。
- 过庭:指在家中庭院散步,也指受到家教。
- 老亲:指年老的父母。
- 图书四壁:指家中藏书丰富。
- 知尔:知道你。
- 未全贫:并非完全贫穷。
翻译
金鸡从帝王的宫殿飞下, 寒冷的山谷中暗暗生出春天的气息。 白发苍苍的游子感到悲伤, 红色的凤凰飞翔,陪伴着被贬的臣子。 他晒着背,思念着贤明的君主, 在家中庭院散步,陪伴着年迈的父母。 家中四壁堆满了书籍, 我知道你并非完全贫穷。
赏析
这首诗描绘了一位被贬的臣子在寒冷的环境中仍然保持着对生活的希望和对知识的追求。诗中,“金鸡下紫宸”和“寒谷暗生春”形成鲜明对比,表达了即使在困境中也有希望和生机。通过“白发悲游子”和“丹风度逐臣”的对比,诗人展现了对游子的同情和对逐臣的敬意。最后两句“图书四壁在,知尔未全贫”则强调了知识和精神财富的重要性,即使在物质匮乏的情况下,丰富的知识和文化也能给人以安慰和力量。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对知识分子的尊重和对知识的崇尚。
李之世
李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。
► 1358篇诗文