夏日同陈梅臣洪药倩诸子过芥庵访天然和尚
息影久闭关，烟景隔城市。
山色不到门，鸟音少入耳。
兹来扣禅扉，风物何清美。
林深暑气薄，百卉献朱紫。
荷香扑面来，鸟语奏宫徵。
泠泠清磬声，袅袅茶烟起。
山僧智慧人，大阐宗门旨。
法华自庄严，指授皆正始。
啜我以新茗，复茹以芳芷。
相对共清言，行行聊且止。
兴尽复弹棋，形神俱豁尔。
笑玩世间人，那能不禅喜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
芥庵（jiè ān）：古代指禅室。
宫徵（gōng zhǐ）：宫、徵，古代音乐音阶。
磬（qìng）：一种古代打击乐器，形状像石板。
茗（míng）：指新鲜的茶叶。
芳芷（fāng zhǐ）：指香气扑鼻的植物。
翻译
夏日，我和陈梅臣、洪药倩等人一起去芥庵拜访天然和尚。
和尚长时间闭关修行，周围被烟雾和景色隔绝。
山色无法直接映入我们的眼帘，鸟鸣也很少传入耳中。
我们敲响禅房的门扉，周围的风景是多么清幽美丽。
树林深处，夏日的炎热被稀薄的空气稀释，各种花草争相绽放红紫色。
荷花的清香扑面而来，鸟儿的歌声奏响宫徵音阶。
清脆的磬声响起，茶烟袅袅升起。
山中的和尚是智慧之人，广泛阐述宗教的真谛。
法华经教义庄严，他们传授的都是正统的起源。
他们端来新泡的茶，还有芬芳的花草，我们一起品茗、品花。
彼此交谈清新雅致，一路行走，聊以慰藉心灵。
兴致尽，再弹起棋局，心神俱畅快。
笑看世间纷扰，怎能不为禅修之乐所感染。
赏析
这首诗描绘了夏日拜访山中和尚的情景，通过描写自然景色和禅室内的氛围，展现了清幽美丽的意境。诗人通过对自然、音乐、茶香的描绘，表达了与和尚共同品茶、谈道的愉悦心境，体现了禅修带来的宁静与喜悦。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对禅修生活的向往和赞美。
