水闷

· 沈周
破屋如舟只浮住,茫茫鱼鳖是比邻。 频年大块无乾土,何处巢居著老身。 万顷汞田春涝富,数声雷腹晓餐贫。 诗书不饱还堪遣,开卷时时感昔人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水闷:水灾的困扰。
  • 破屋如舟只浮住:形容房屋破旧,如同小船一样在水上漂浮。
  • 茫茫鱼鳖是比邻:周围都是水,仿佛与鱼鳖为邻。
  • 频年大块无乾土:连年水灾,大地没有一块干燥的土地。
  • 何处巢居著老身:不知道哪里可以安身。
  • 万顷汞田春涝富:形容田地被水淹没,如同万顷水银(汞)。
  • 数声雷腹晓餐贫:雷声如同腹中饥饿的声音,形容生活贫困。
  • 诗书不饱还堪遣:虽然诗书不能填饱肚子,但还能消遣时光。
  • 开卷时时感昔人:打开书卷,常常感受到古人的情感。

翻译

我的破屋就像一艘小船,只能在水上漂浮,四周茫茫一片,仿佛与鱼鳖为邻。连年水灾,大地没有一块干燥的土地,我这老身不知何处可以安身。田地被水淹没,如同万顷水银,春涝使得这里看似富有,但雷声如同腹中饥饿的声音,揭示了我们的贫困。虽然诗书不能填饱肚子,但还能消遣时光,打开书卷,我常常感受到古人的情感。

赏析

这首作品描绘了水灾带来的生活困境,通过比喻和夸张的手法,生动地表现了水灾的严重性和对人们生活的影响。诗中“破屋如舟”、“茫茫鱼鳖是比邻”等句,形象地描绘了水灾的景象,而“频年大块无乾土”、“何处巢居著老身”则表达了诗人对安定生活的渴望。尽管生活贫困,诗人仍能从诗书中找到慰藉,体现了其坚韧不拔的精神和对文化传承的尊重。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文