閒居

· 沈周
颠毛脱尽野僧如,世好都归一懒除。 欲博晏眠高著枕,图便老眼大抄书。 屋须矮小茅须厚,窗要清虚竹要疏。 心与陶翁有相得,时歌吾亦爱吾庐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 颠毛:头顶的头发。
  • 野僧:指在山野中修行的僧人,这里比喻自己。
  • 世好:世俗的喜好。
  • 晏眠:晚睡。
  • 高著枕:高枕无忧,形容安逸无忧。
  • 图便:图个方便,为了方便。
  • 老眼:老年人的眼睛。
  • 大抄书:大量抄写书籍。
  • 屋须:房屋应该。
  • 茅须厚:茅草屋顶应该厚实。
  • 窗要清虚:窗户要清洁明亮。
  • 竹要疏:竹子要稀疏,不密。
  • 陶翁:指陶渊明,东晋时期的著名隐逸诗人。
  • 相得:相投,相合。
  • 时歌:时常吟咏。
  • 吾亦爱吾庐:我也爱我的小屋。

翻译

头顶的头发已经脱落得像山野中的僧人,世俗的喜好都被我一懒除去。 为了晚睡时能高枕无忧,我大量抄写书籍以方便老眼。 房屋应该矮小而茅草屋顶厚实,窗户要清洁明亮而竹子稀疏。 我的心情与陶渊明相投,时常吟咏,我也爱我的小屋。

赏析

这首作品描绘了诗人沈周闲居生活的理想状态,通过对比世俗的喜好与自己的懒散,表达了对简朴生活的向往。诗中“屋须矮小茅须厚,窗要清虚竹要疏”一句,以具象的描写展现了诗人对居住环境的精致要求,体现了对自然与宁静生活的追求。结尾处提及陶渊明,表明诗人内心的隐逸情怀,与陶渊明的诗意生活相契合,表达了对隐居生活的热爱与满足。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文