落花五十首

· 沈周
昨日才闻叫子规,又看青子绿阴时。 秋娘劝早今方信,杜牧来时已较迟。 脱当不归魂冉冉,溅枝空有泪垂垂。 淹留墙角嫣黄甚,暴殄芳菲罪阿谁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青子:未成熟的果实。
  • 秋娘:唐代歌伎,常用以泛指美女 ,这里借指时光的提醒者。
  • 冉冉:渐进、缓慢之意。
  • 垂垂:形容泪滴低垂的样子。
  • 淹留:长期逗留。
  • 嫣黄:浓艳的黄色。
  • 暴殄(tiǎn):任意糟蹋、浪费。

翻译

昨天才听到子规鸟的啼叫,转眼间就到了果实青青、绿树成荫的时候。就像歌女劝我要趁早一样,现在我才真正相信,可惜就像杜牧再来时已经有些晚了。那落花要是掉落了不再归来,魂魄也只能悠悠消散,花朵溅落在枝头徒然有串串泪珠。残花还长久地留在墙角,颜色浓艳地黄着,究竟是谁犯下了肆意糟蹋这些美好芳菲的罪过呢。

赏析

这首诗以落花为主题,通过细腻的描写抒发了对时光匆匆、美好易逝的感慨。开篇通过“子规啼叫”和“青子绿阴”两种不同的景色对比,点明时光转换之快。随后引用典故,借“秋娘劝早”与 “杜牧来时较迟”表达对错过美好时机的惋惜。诗中“脱当不归魂冉冉,溅枝空有泪垂垂”两句将落花拟人化,赋予落花魂魄,以泪垂垂生动地展现出落花的哀愁和命运的无奈。结尾“淹留墙角嫣黄甚,暴殄芳菲罪阿谁”提出对美好事物被无情浪费的质问,深化了全诗对美好消逝、年华虚度的悲哀与思考,有一种对生命兴衰和时间更迭的深沉的叹惋之情蕴含其中 。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文