（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
湛甘泉（zhàn gān quán）：古代地名，指当时的官职
尚书（shàng shū）：古代官名，指受封的高级官员
缙绅（jìn shēn）：指高级官员
佐（zuǒ）：辅助
邦人（bāng rén）：指国家的人民
俗（sú）：指民风
阁（gé）：指官署
阙（què）：指皇帝的宫殿
翻译
送别湛甘泉尚书赴京城 海内赞誉着您的古老声名，公共的名望遍布高级官员之中。 在这个时代辅佐着明主，已有几年为国家效力。 镇守着风俗山河的壮丽，调任到新的官署。 一生行事经济有方，现在前去朝见皇帝陈述心得。
赏析
这首诗是明代诗人李舜臣送别湛甘泉尚书赴京的作品。诗中通过赞美湛甘泉尚书的政绩和品德，表达了对其的敬佩之情。诗人以优美的文字描绘了尚书在历经风风雨雨后，依然坚守初心，为国家尽心尽力的形象。整首诗情感真挚，表达了对忠诚、勤勉的官员的赞美和祝福。
