送孙京兆致仕归慈溪

城郭顿生姿,金陵坐镇时。 致身时辈许,乞疾主恩推。 人老攀江上,山林卧海涯。 祗应五色诏,名德复娄师。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

金陵:南京的旧称。
致身时辈许:指把自己的一生奉献给时代,得到了同辈人的认可。
乞疾主恩推:指请求疾病的主人(指皇帝)放他回家乡。
攀江上:指老年时回到江边。
山林卧海涯:指在山林中、海边度过晚年。
五色诏:指皇帝的诏书。
名德复娄师:指名声和德行再次超越了古代有名的娄敬师。

翻译

城池依旧雄伟壮丽,金陵城坐镇当今。
将自己的一生奉献给时代,请求皇帝允许回乡。
年老时回到江边,晚年在山林和海边度过。
只因应了皇帝的诏书,名声和德行再次超越了古代有名的娄敬师。

赏析

这首诗描绘了一位老者在告别官场后回乡的情景。诗人通过描绘城池的雄伟、金陵的地位、老者的归乡和晚年生活,表达了对老者的敬佩和祝福。整首诗意境深远,展现了一种淡泊名利、安享晚年的境界。

李舜臣

李舜臣

明山东乐安人,字懋钦,一字梦虞,号愚谷,又号未村居士。嘉靖二年进士,除户部主事,出为江西提学佥事、南国子监司业,累官太仆寺卿,未履任而报罢。闲居二十年。性简重慎详,一意经术,谓汉儒去古未远,其说可信,又以六书正汉儒注疏舛误。有《愚谷集》。 ► 224篇诗文