烈女死篇
周家女子李家妇，未嫁夫家但相许。
正如一树未开花，分明自有春为主。
李郎病瘵两年强，说道今年番上床。
闻来人语多不的，口又藏羞难问娘。
只对寒灯泪如霰，为重为轻果谁见。
此身空负嫁夫名，此眼何曾辨郎面。
阿娘背女泣堂前，忖是郎边凶信传。
烈姬重义轻一死，贞女安心无二天。
通身示孝衣裳白，长练高经绣房夕。
在世鸳鸯不得双，同到黄泉愿成匹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 烈女：指坚守贞节，宁死不屈的女子。
- 死篇：指记录烈女事迹的诗篇。
- 瘵（zhài）：病，特指肺结核。
- 忖（cǔn）：推测，猜测。
- 贞女：指坚守贞操的女子。
- 二天：指变心或改变初衷。
- 长练高经：指女子在房中织布，表示守节。
翻译
周家的女儿，李家的媳妇，虽然还未嫁入夫家，但已经心有所许。就像一棵树还未开花，但春天已经注定要到来。李郎患肺结核已经两年，据说今年病情加重，卧床不起。听到别人的话语总是含糊不清，她又羞于开口向母亲询问。只能对着寒灯，泪如雨下，不知道自己的悲伤究竟是为了什么。她虽然名义上要嫁给李郎，但实际上连李郎的面都没见过。
她的母亲在堂前背着她哭泣，猜测可能是李郎那边传来了不好的消息。这位烈女重义轻生，贞女心意坚定，不会改变。她全身穿着白色的孝服，表示孝顺，夜晚在绣房中织布，表示守节。在世时无法与李郎成为一对，她宁愿与李郎一同死去，希望在黄泉之下能成为伴侣。
赏析
这首作品描绘了一位坚守贞节、重情重义的女子形象。诗中通过女子对未见面丈夫的深情和对贞节的坚守，展现了她的高尚品质。同时，诗中也反映了当时社会对女性贞节的高度重视。通过对女子内心世界的细腻刻画，诗歌传达了对这种传统美德的赞颂。
