(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 樽 (zūn):古代盛酒的器具。
- 蒿径 (hāo jìng):长满蒿草的小路,形容偏僻幽静。
- 竹垣 (zhú yuán):竹篱笆,这里指围绕园地的竹制围栏。
- 阶树 (jiē shù):庭院中的树木。
- 野禽 (yě qín):野生鸟类。
- 晤言 (wù yán):见面交谈。
翻译
故友携酒而来,石榻上摆开酒樽。 为访友而来,穿过长满蒿草的小径,靠近竹篱笆边吟咏。 庭院中兰花香气四溢,阶前的树木上野鸟喧闹。 正值这美好的秋光,趁着闲暇与友人共话。
赏析
这首作品描绘了一幅秋日与友共饮的宁静画面。通过“石榻开樽”、“蒿径访友”、“竹垣课吟”等细节,展现了与友人相聚的惬意与自然环境的和谐。诗中“庭兰芳气合,阶树野禽喧”一句,既表现了秋日的生机,又增添了诗意的宁静与深远。结尾“值此秋光好,乘閒共晤言”则表达了珍惜时光、享受友情的主题。
李之世
李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。
► 1358篇诗文