秋日徐子靖携区余诸子过访溪上

秋风门巷足盘桓,散步留宾得并欢。 一叶渔舠藏树窅,几家茆屋傍溪寒。 杯同河朔差无暑,诗比兰亭罚稍宽。 尽日幽林人不见,青山閒对碧巑岏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盘桓(pán huán):徘徊,逗留。
  • 渔舠(yú dāo):渔船。
  • (yǎo):深远。
  • 茆屋(máo wū):茅草屋。
  • 河朔(hé shuò):古代泛指黄河以北的地区。
  • 兰亭:指东晋时期王羲之等人在兰亭的集会,此处比喻诗会。
  • 罚稍宽:指诗会中的惩罚规则较为宽松。
  • 碧巑岏(bì cuán wán):形容山峰青翠高耸。

翻译

秋日的风轻轻吹过门巷,我在这里徘徊,留客共度欢乐时光。一艘小渔船藏在深远的树丛中,几家茅草屋依傍在寒冷的溪边。我们举杯畅饮,虽然不及河朔的夏日炎热,但诗会比兰亭集会时的惩罚要宽松许多。整日在幽静的林中,人们不见踪影,只有青山静静地对着那青翠高耸的山峰。

赏析

这首作品描绘了秋日里的一次溪边聚会,通过细腻的景物描写和轻松的氛围营造,展现了与友人共度的宁静时光。诗中“秋风门巷足盘桓”一句,既表达了秋日的宁静,又暗示了与友人的亲密无间。后文通过对渔船、茅屋、溪水的描绘,进一步以自然景物为背景,衬托出诗会的雅致和友情的深厚。尾联“尽日幽林人不见,青山閒对碧巑岏”则以景结情,将人与自然的和谐共处表现得淋漓尽致。

李之世

李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。 ► 1358篇诗文