送丁端公赴河阴

· 姚合
炎天木叶焦,晓夕绝凉飙。 念子独归县,何人不在朝。 市连风浪动,帆彻海门遥。 饮尽樽中酒,同年同寂寥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炎天:酷热的夏天。
  • 木叶焦:树叶因炎热而枯萎。
  • 晓夕:从早到晚。
  • 凉飙:凉风。
  • 独归县:独自回到县里。
  • 同年:同一年出生的人,这里指同年的朋友。
  • 寂寥:寂寞,孤单。

翻译

酷热的夏天,树叶都枯萎了,从早到晚都没有一丝凉风。 想到你独自一人回到县里,而其他人都在朝中忙碌。 市场连接着风浪,帆船远至海门,遥不可及。 我们饮尽了杯中的酒,同年的朋友啊,我们都感到同样的寂寞。

赏析

这首诗描绘了夏日酷热无风的景象,通过对比丁端公独自归县与其他人朝中忙碌的情景,表达了诗人对朋友的思念与同情。诗中“市连风浪动,帆彻海门遥”以壮阔的景象象征了丁端公旅途的艰辛与遥远。最后两句“饮尽樽中酒,同年同寂寥”则深刻表达了诗人对同年朋友的共鸣与寂寞之情,情感真挚,意境深远。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文