（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 华簪（huá zān）：华贵的簪子，比喻高官显爵。
- 幽林：幽深的树林。
- 徒自违：只是自己违背了心愿。
- 遥知：远远地知道。
- 寂寞：孤单冷清。
- 掩郊扉：关闭城郊的门，指隐居。
- 昆池：即昆明池，在今陕西省西安市西南，古代著名的湖泊。
- 更羡：更加羡慕。
- 尔同归：你们一同回去。
翻译
华贵的簪子又怎能让我留恋，幽深的树林只是我自己违背了心愿。 远远地知道分别后的心情，孤单冷清地关闭了城郊的门。 回头望向昆池之上，我更加羡慕你们能一同回去。
赏析
这首诗表达了诗人对世俗荣华的淡漠和对自然隐居生活的向往。诗中，“华簪岂足恋”一句，直接表明了诗人对高官显爵的不屑一顾，而“幽林徒自违”则透露出诗人对幽静山林的深切向往，但因种种原因未能如愿。后两句通过对别后寂寞情景的描绘，以及对昆池的回望，表达了诗人对亲人同归的羡慕之情，进一步强化了诗人内心的孤独和对归隐生活的渴望。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。
