和蔷薇花歌

· 孟郊
仙机札札织凤皇,花开七十有二行。天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏。 飞散葩馥绕空王,忽惊锦浪洗新色。又似宫娃逞妆饰,终当一使移花根,还比蒲桃天上植。
拼音

所属合集

#蔷薇
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仙机:指仙人的织机。
  • 札札:形容织机声。
  • 凤皇:即凤凰,传说中的神鸟。
  • 七十有二行:形容花朵繁多,排列有序。
  • 天霞:天边的霞光。
  • :聚集。
  • 红光:指霞光的颜色。
  • 风枝:随风摇曳的树枝。
  • 袅袅:形容枝条柔软,随风轻摆的样子。
  • :飘扬。
  • 葩馥:花朵的香气。
  • 空王:指天空。
  • 锦浪:形容花瓣如锦缎般绚烂。
  • 宫娃:宫女。
  • :展示。
  • 妆饰:打扮装饰。
  • 蒲桃:即葡萄。
  • 天上植:比喻极为珍贵和美丽。

翻译

仙人的织机发出札札声,织出了凤凰般的图案,花朵盛开,排列成七十二行。天边的霞光洒落,聚集成一片红光,风中的枝条柔软地随风轻摆,时而飘扬。

飞散的花朵香气环绕着天空,忽然间,花瓣如锦缎般绚烂,洗去了新色。又像是宫女们展示着她们的装扮,最终,这些花朵将使花根移动,它们比天上的葡萄还要珍贵和美丽。

赏析

这首诗以仙境般的景象开篇,通过“仙机札札织凤皇”描绘了一种超凡脱俗的美丽。诗中“花开七十有二行”展现了花朵的繁盛与有序,而“天霞落地攒红光”则进一步以天边的霞光来比喻花的绚烂。后文通过“风枝袅袅时一飏”和“飞散葩馥绕空王”等句,生动地描绘了花朵随风摇曳、香气四溢的景象。最后,诗人以“锦浪洗新色”和“宫娃逞妆饰”来比喻花的美丽,并以“蒲桃天上植”作结,强调了这些花朵的珍贵与非凡。整首诗语言优美,意境深远,通过对花的赞美,表达了诗人对自然之美的无限向往和赞美。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文

孟郊的其他作品